Lengyel fordítás

Hivatalos lengyel fordítás elérhető áron, rövid határidővel. Üzleti és magániratok szakfordítása pecséttel, tanúsítvánnyal. Online rendelhető, e-mailben (PDF) és papíron is meg tudjuk küldeni. 

Lengyel–magyar és magyar–lengyel fordításra van szüksége? A Bilingua Fordítóirodánál cégek és magánszemélyek is egyszerűen rendelhetnek: küldje el az iratot online, mi pedig a terjedelem és a határidő alapján árajánlatot adunk.

Lengyel fordítás üzleti, jogi és műszaki iratokhoz

Vállaljuk szerződések, cégkivonatok, számlák, meghatalmazások, műszaki leírások és használati útmutatók fordítását. Orvosi leletek, zárójelentések, anyakönyvi kivonatok, diplomák és bizonyítványok esetén is figyelünk a pontos szakterminológiára.

Hivatalos fordítás és hitelesített fordítás – fordítóiroda Kaposvár

A fordításhoz igény szerint irodai pecsét és tanúsítvány is van. Külföldi hatósági felhasználás előtt ellenőrizze, elfogadják-e ezt a formát, vagy külön jogosultságú fordító szükséges. A díjat előre egyeztetjük; sürgős munkára is kérhet ajánlatot.

További részletekért hívjon minket most!

Gyakori kérdések a lengyel fordításról

  1. Rendelhetek online?

Igen, a dokumentum másolatát elektronikusan küldheti el.

  1. Mennyi idő az elkészítés?

A terjedelemtől és a sürgősségtől függ; ajánlatban jelezzük.

  1. Mennyibe kerül?

Az ár a szöveg hosszától és jellegétől függ.

  1. Fordítanak orvosi leletet?

Igen, lengyel–magyar és magyar–lengyel irányban is.

  1. Vállalnak céges iratokat?

Igen, például szerződéseket és cégiratokat (cégkivonat, társasági szerződés, éves beszámoló, stb).

  1. Kérhető pecsétes fordítás?

Igen, irodai tanúsítvánnyal és pecséttel.

  1. Szükséges az eredeti irat?

Árajánlathoz általában elegendő egy jól olvasható másolat.

Kaposvári fordítóirodánkban magas szintű lengyel nyelvtudással rendelkező szakembereink minőségi szinten fordítanak hivatalos szövegeket magyarról lengyel illetve lengyelről magyar nyelvre. Napjaink rohanó világában az ügyfeleknek fontos, hogy gyors és minőségi szolgáltatásokat nyújtsanak számukra, s ez természetesen a kaposvári fordítóirodában sincsen másként.

Gyakoribb lengyel fordítások Kaposváron

  • gazdasági, műszaki és jogi szakfordítás
  • gyógyászati, gyógyszerészeti és orvosi szakszövegek
  • hivatalos üzleti dokumentumok, iratok, szerződések
  • riportok, prezentációk, dolgozói tréning anyagok
  • szerződések, megállapodások
  • önéletrajzok, motivációs levelek
  • oklevelek, diplomák, iskolai bizonyítványok fordítása
  • használati útmutatók
  • kézikönyvek
  • termékleírások
  • műfordítások (regények, novellák, esszék, gyerekkönyvek)
  • weboldalak, webshopok, applikációk fordítása

A lengyel nyelvről

A lengyel nyelvet a népes indoeurópai nyelvcsalád egyik tagjaként tartják számon, a balti szláv nyelvek között. Nem is beszélve arról, hogy a lengyel a harmadik leggyakrabban használt szláv nyelv az orosz és az ukrán nyelvek után.

Mintegy 50 millió ember beszéli és nem csupán Lengyelország területén, hanem jelentős lengyel népesség él az Egyesült Államokban, Kanadában, Franciaországban, Ukrajnában, Litvániában, Oroszországban és Magyarországon is. A lengyel nyelv Lengyelország államnyelve, a lengyel ajkú kisebbségek nyelve, és az Európai Unió egyik hivatalos nyelve is.

További részletekért hívjon minket most!